Rekrutacja na stanowisko: Starszy specjalista/specjalistka w pionie wsparcia w Dziale Komercjalizacji w Sekcji czasopisma „Polimery”
WYMAGANIA OBOWIĄZKOWE:
Do przesłanych dokumentów prosimy dołączyć niniejszą klauzulę:
„Wyrażam zgodę na przetwarzanie przez Sieć Badawczą Łukasiewicz – Instytut Chemii Przemysłowej moich danych osobowych zawartych w ofercie dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji zgodnie z ustawą z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. z 2018 poz. 1000 z późn.zm.) oraz zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO).”
Informujemy, że odpowiemy tylko na wybrane oferty. Oferty, które wpłyną po terminie nie będą rozpatrywane.
Osoby zakwalifikowane do rozmów rekrutacyjnych zostaną powiadomione o ich terminie telefonicznie lub drogą elektroniczną.
Informacja o wyniku naboru na powyższe stanowisko zostanie opublikowana na stronie internetowej BIP Sieć Badawcza Łukasiewicz – Instytut Chemii Przemysłowej.
Zgodnie z art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) z dnia 27 kwietnia 2016 r.
w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 94/46 WE informujemy, że:
1. Administratorem Państwa danych osobowych jest Sieć Badawcza Łukasiewicz – Instytut Chemii Przemysłowej z siedzibą w Warszawie przy ul. Ludwika Rydygiera 8 reprezentowany przez Dyrektora.
2. Kontakt z Inspektorem Ochrony Danych Sieci Badawczej Łukasiewicz – Warszawskiego Instytutu Chemii Przemysłowej możliwy jest pod adresem e-mail: iod@ichp.pl
Profil kandydata:
• Wykształcenie wyższe magisterskie (preferowane w dziedzinie nauk chemicznych lub inżynieryjno-technicznych)
• Studia podyplomowe/ukończone kursy z zakresu redakcji językowej tekstu będą dodatkowym atutem
• Minimum trzyletnie doświadczenie w pracy redakcyjnej w redagowaniu tekstów naukowych w dziedzinie nauk chemicznych lub inżynieryjno-technicznych
• Minimum dwuletnie doświadczenie w zakresie weryfikacji tekstów naukowych w dziedzinie nauk chemicznych lub inżynieryjno-technicznych
• Znajomość terminologii chemicznej, w tym polimerowej: polskiej i angielskiej
• Dobra znajomość programów pakietu MSOffice oraz programów graficznych (Corel-Draw)
• Dyspozycyjność
• Zdolność do radzenia sobie ze stresem i pracą pod presją czasu
• Posiadanie certyfikatu (równorzędnego dokumentu) potwierdzającego znajomość języka angielskiego na poziomie C.
OPIS STANOWISKA:
Codzienne zadania
• Redakcja językowa ok. 80 artykułów naukowych i streszczeń wpływających do re-dakcji czasopisma (w tym weryfikacja zgodnie z wymaganiami IUPAC poprawności nomenklatury stosowanej przez autorów) z uwzględnieniem uwag i sugestii recenzen-tów oraz korekta wydawnicza tych artykułów (64 ark. wydawnicze)
• Weryfikacja językowa pod kątem błędów językowych (ortograficznych, gramatycz-nych, interpunkcyjnych) zgodnie z amerykańską wersją językową oraz weryfikacja angielskiej terminologii chemicznej; zaznaczenie niejasnych lub niepoprawnych słów, zwrotów czy zdań i sugerowanie poprawnych; weryfikacja tekstów zgodnie z wyma-ganiami IUPAC poprawności nomenklatury stosowanej przez autorów
• Współpraca z autorami w zakresie uzgodnień problemów merytorycznych dotyczą-cych tekstów
• Weryfikacja zapisu cytowanej literatury
• Opracowanie językowe abstraktów zgodnie z wymaganiami Chemical Abstracts
• Ujednolicanie zapisów językowych zgodnie z zasadami obowiązującymi w czasopi-śmie.
Benefity
• Stabilne pełnoetatowe zatrudnienie na umowę o pracę
• Ruchomy czas pracy
• Wynagrodzenie adekwatne do posiadanego doświadczenia i wiedzy
• Pracowniczy Program Emerytalny (po roku pracy w Łukasiewicz – IChP)
• Możliwość skorzystania z grupowego ubezpieczenia na życie oraz pakietu medyczne-go
• Pakiet socjalny w ramach Zakładowego Układu Zbiorowego Pracy (kasa pożyczko-wa, dopłaty do wypoczynku we własnym zakresie, dopłaty do żłobków i przedszkoli)
• Możliwość dofinansowania szkoleń, kursów, studiów podyplomowych w zakresie podnoszenia posiadanych kompetencji w tym kursów językowych.
Wynik naboru
Brak opublikowanego wyniku naboru.