Łukasiewicz Research Network is developing innovative solutions to support the Deaf community. The latest initiative involves a book that combines printed content with multimedia and sign language translation, making literature more accessible to people with hearing impairments
The Łukasiewicz Research Network is working on a project that aims to make literature more accessible to the Deaf community. The initiative, titled ‘Accessible Book’, integrates printed text with multimedia content and Polish Sign Language (PJM) translations. This hybrid format allows Deaf readers to engage with literature in a way that suits their communication preferences.
The project is being developed by the Łukasiewicz – Institute of AI and Cybersecurity in cooperation with the Polish Association of the Deaf. The book includes QR codes that link to videos with sign language translations, as well as audio descriptions and subtitles. This approach ensures that the content is accessible to a wide range of users, including those with different levels of hearing loss.
Accessible Book is part of a broader effort by Łukasiewicz to promote inclusive technologies. According to Hubert Cichocki, CEO of the Łukasiewicz Research Network, the initiative reflects the organization’s commitment to social responsibility and innovation. “We believe that technology should serve all members of society,” said Cichocki. “This project is a step toward greater inclusivity and equal access to culture.”
The first edition of the Accessible Book features a collection of short stories by contemporary Polish authors. The content was selected in consultation with the Deaf community to ensure relevance and engagement. The project team also conducted user testing to refine the format and ensure usability.
The initiative has received positive feedback from both the Deaf community and accessibility experts. It is seen as a model for future publishing projects that aim to bridge the gap between traditional literature and modern accessibility standards.
Łukasiewicz plans to expand the project by developing similar solutions for educational materials and public information campaigns. The goal is to create a more inclusive information environment that empowers people with disabilities and promotes equal opportunities.
