{"id":67331,"date":"2025-08-26T16:00:23","date_gmt":"2025-08-26T14:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/lukasiewicz.gov.pl\/archiwum-ofert-pracy\/mlodszy-specjalista-lektor-jezyka-migowego\/"},"modified":"2025-08-26T16:01:49","modified_gmt":"2025-08-26T14:01:49","slug":"mlodszy-specjalista-lektor-jezyka-migowego","status":"publish","type":"archiwum-ofert-pracy","link":"https:\/\/lukasiewicz.gov.pl\/en\/archiwum-ofert-pracy\/mlodszy-specjalista-lektor-jezyka-migowego\/","title":{"rendered":"M\u0142odszy specjalista \u2013 Lektor j\u0119zyka migowego"},"content":{"rendered":"\n<p>Rodzaj umowy: umowa o prac\u0119<\/p>\n\n\n\n<p>Liczba wolnych stanowisk: 1<\/p>\n\n\n\n<p>Wymiar etatu: 1\/2<\/p>\n\n\n\n<p>Pion: wsparcia<\/p>\n\n\n\n<p>Miejsca wykonywania pracy: ul. Leopolda 31, 40-189 Katowice<\/p>\n\n\n\n<p>Data og\u0142oszenia: 11.08.2025r.<\/p>\n\n\n\n<p>Termin zg\u0142aszania aplikacji: 26.08.2025r., godzina 16.00<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","profession":[487],"location":[218,217],"institute":[540],"experience_level":[613],"class_list":["post-67331","archiwum-ofert-pracy","type-archiwum-ofert-pracy","status-publish","hentry","profession-mlodszy-specjalista","location-katowice","location-slaskie","institute-lukasiewicz-ai","experience_level-mlodszy-specjalista"],"acf":{"responsibilities":"<ul>\n<li>nagrywanie tre\u015bci ksi\u0105\u017cek w polskim j\u0119zyku migowym (PJM),<\/li>\n<li>t\u0142umaczenie tekst\u00f3w pisanych w j\u0119zyku polskim na PJM,<\/li>\n<li>wsp\u00f3\u0142praca z zespo\u0142em redakcyjnym i technicznym w celu zapewnienia wysokiej jako\u015bci materia\u0142\u00f3w w PJM,<\/li>\n<li>udzia\u0142 w konsultacjach j\u0119zykowych i kulturowych dotycz\u0105cych PJM.<\/li>\n<\/ul>\n","requirements":"<ul>\n<li>wykszta\u0142cenie min. \u015brednie,<\/li>\n<li>bieg\u0142a znajomo\u015b\u0107 polskiego j\u0119zyka migowego \u2013 preferowany jako pierwszy j\u0119zyk,<\/li>\n<li>znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka polskiego, umo\u017cliwiaj\u0105ca swobodn\u0105 interpretacj\u0119 tekst\u00f3w literackich i popularnonaukowych,<\/li>\n<li>do\u015bwiadczenie w t\u0142umaczeniu z j\u0119zyka polskiego na PJM,<\/li>\n<li>udokumentowane do\u015bwiadczenie w prezentowaniu tre\u015bci w PJM, np. poprzez:<\/li>\n<\/ul>\n<p>&#8211; zrealizowane nagrania wideo,<\/p>\n<p>&#8211; udzia\u0142 w projektach edukacyjnych lub kulturalnych,<\/p>\n<p>&#8211; prowadzenie kurs\u00f3w j\u0119zyka migowego jako lektor.<\/p>\n","additionals":"<ul>\n<li>znajomo\u015b\u0107 zasad tworzenia dost\u0119pnych materia\u0142\u00f3w audiowizualnych,<\/li>\n<li>do\u015bwiadczenie w pracy z g\/G\u0142uchymi,<\/li>\n<li>umiej\u0119tno\u015b\u0107 pracy przed kamer\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n","external_url":"https:\/\/system.erecruiter.pl\/FormTemplates\/RecruitmentForm.aspx?WebID=b7be8c8d0d284a9c925177a1ec549b52","benefits":"<p><strong>Oferujemy:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>umow\u0119 o prac\u0119,<\/li>\n<li>prac\u0119 w\u00a0instytucie badawczym o ugruntowanej pozycji na rynku,<\/li>\n<li>elastyczne godziny pracy &#8211; praca stacjonarna,<\/li>\n<li>udzia\u0142 w szkoleniach \u2013 m.in. darmowe kursy j\u0119zykowe (angielski, hiszpa\u0144ski, niemiecki, w\u0142oski) dla wszystkich pracownik\u00f3w,<\/li>\n<li>bogaty pakiet socjalny \u2013 dofinansowanie do wypoczynku pracownik\u00f3w, \u015bwiadczenia \u015bwi\u0105teczne, dofinansowanie do \u201ezielonej szko\u0142y\u201d,<\/li>\n<li>stabilno\u015b\u0107 zatrudnienia \u2013 \u015bredni sta\u017c pracy naszych pracownik\u00f3w to ponad 9 lat,<\/li>\n<li>prywatn\u0105 opiek\u0119 medyczn\u0105 PZU,<\/li>\n<li>karnety sportowe,<\/li>\n<li>Pracowniczy Program Emerytalny,<\/li>\n<li>grupowe ubezpieczenie na \u017cycie.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Z\u0142o\u017cenie oferty potwierdza zapoznanie si\u0119 kandydata do pracy z zamieszczon\u0105 w tre\u015bci og\u0142oszenia rekrutacyjnego informacj\u0105 o przetwarzaniu jego danych osobowych, a tak\u017ce stanowi wyra\u017ane dzia\u0142anie potwierdzaj\u0105ce wyra\u017cenie przez niego zgody na przetwarzanie danych osobowych zawartych w jego ofercie pracy (CV).<\/p>\n<p>Jednocze\u015bnie uprzejmie informujemy, \u017ce skontaktujemy si\u0119 tylko z wybranymi osobami.<\/p>\n","salary_from":"","salary_to":""},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lukasiewicz.gov.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/archiwum-ofert-pracy\/67331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lukasiewicz.gov.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/archiwum-ofert-pracy"}],"about":[{"href":"https:\/\/lukasiewicz.gov.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archiwum-ofert-pracy"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lukasiewicz.gov.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"profession","embeddable":true,"href":"https:\/\/lukasiewicz.gov.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/profession?post=67331"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/lukasiewicz.gov.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=67331"},{"taxonomy":"institute","embeddable":true,"href":"https:\/\/lukasiewicz.gov.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/institute?post=67331"},{"taxonomy":"experience_level","embeddable":true,"href":"https:\/\/lukasiewicz.gov.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/experience_level?post=67331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}